| 000 | 00995nam a22002417a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 999 |
_c164 _d164 |
||
| 005 | 20180929194327.0 | ||
| 008 | 180929s2008 nyu||||| b||| 00| 0 eng d | ||
| 020 | _a9780815631910 | ||
| 040 | _cALZAD | ||
| 041 | 1 |
_aeng _hara |
|
| 050 | 0 | 0 |
_aPJ7515 _b.K5813 2008 |
| 100 | 1 |
_aكيليطو، عبد الفتاح، _d1945- _9653 |
|
| 240 | 1 | 0 |
_aلن تتكلم لغتي. _lEnglish |
| 245 | 1 | 0 |
_aThou shalt not speak my language / _cAbdelfattah Kilito ; translated from the Arabic by Wal S. Hassan. |
| 260 |
_aSyracuse, N.Y. : _bSyracuse University Press, _c2008. |
||
| 300 |
_axxvi, 102 p. ; _c22 cm. |
||
| 500 | _aTranslation of : لن تتكلم لغتي. | ||
| 504 | _6bibliography : p. 99-102. | ||
| 505 | 0 | _aIn the mirror -- The translator -- Illusion -- Between movement and stillness -- Images -- The stage in between -- Thou dost not, and shalt not, speak my language -- Epilogue. | |
| 650 | 0 |
_aArabic literature _vMiscellanea. _9654 |
|
| 700 | 1 |
_aHassan, Waïl S. _9655 |
|
| 942 |
_2lcc _cBK |
||